『Disclosure トランスジェンダーとハリウッド: 過去、現在、そして』を観て監督に質問しよう！
サム・フェダー監督による 回答映像を字幕つきで公開！
質問を送ってくださった皆さんどうもありがとうございました。
ぜひご覧ください： http://normalscreen.org/blog/feder
質問応募フォーム：https://forms.gle/AmuZ5QoNKMux8N9T8
『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』のラヴァーン・コックスがエグゼクティブプロデューサーをつとめ出演もしている『Disclosure トランスジェンダーとハリウッド: 過去、現在、そして』。この作品は2020年1月のサンダンス映画祭で初上映され、高評価をうけ、6月19日よりNetflixによりグローバル配信されるトランスジェンダーの監督サム・フェダー（発音はフェイダー）によるドキュメンタリーです。
1914年の映画『A Florida Enchantment』からその他ハリウッド映画やインディー作品、テレビドラマやトークショーにおけるトランスジェンダーの人々の描写や表象を通し、そのインパクト、問題点と影響力とその変化を近年の作品まで、トランスジェンダーの著名人らがパーソナルな経験や鋭い分析の言葉とともに振り返ります。
出演者には、『POSE/ポーズ』のアンジェリカ・ロスやMJ・ロドリゲス、映画『ストロング・アイランド』の監督ヤンセ・フォード、『マトリックス』シリーズや『センス8』の原案/監督もつとめたリリー・ウォシャウスキ、『トランスペアレント』のアレクサンドラ・ビリング、トレイス・リセットなど！カメラの裏側の製作陣にもトランスジェンダーの人々が150人以上関わったそうです。
ノーマルスクリーンでは、本作をより深く鑑賞するため、そして作品で語られるアメリカにおけるトランスジェンダーの人々や作り手をより近く感じ考えるるために、現地の本作関係者と企画を練ってきました。
その結果、日本で鑑賞する皆さんの質問にサム・フェダー監督に答えてもらえることに！
ノーマルスクリーンが中継点になり、皆さんの質問を監督に届け、それに対してビデオで答えてもらいます。
質問の投稿、詳細は以下の通りです。
締め切りは2020年6月30日→ 7月5日 まで延長！
皆さんの声をお待ちております！
質問応募フォーム：https://forms.gle/AmuZ5QoNKMux8N9T8
大まかな流れはこんな感じ：
映画を観る▶︎ 感じたことや疑問を話す、書く▶︎ グーグルのフォームでノーマルスクリーンに送る▶︎ ノーマルスクリーン が翻訳しフェダー監督におくる▶︎ フェダー監督が質問に答え、その様子を撮影▶︎ ノーマルスクリーン がその映像を編集▶︎ 字幕をつけて公開（7月中旬を予定）
・映画を鑑賞するためには動画配信サービスNetflixの会員になる必要があります。
・Netflix会員の方はタイトルを検索するか、こちらのリンクで見つかるはずです http://netflix.com/watch/81284247
・日本語か英語で書いてください。日本語で書かれたものは英語に翻訳して送ります。
・ぜひ監督に伝えたい感想／コメントがある方は、ぜひそちらもシェアしてください。
・すべての質問や感想に答えが返ってくるかはわかりません。
・締め切りは2020年6月30日です。
・監督の返答ビデオは7月中に公開予定。
・ビデオで皆さんの質問とフェイダー監督の答えが公開されますが、それをもとに後にzineを作る可能性もあります。
質問応募フォーム：https://forms.gle/AmuZ5QoNKMux8N9T8
こちらもおすすめ：
◾️『大西洋は骨の海』 という米国の黒人トランス女性を主人公にした短編映画を監督トルマリンのステートメント＆用語集つきで公開：http://normalscreen.org/blog/atlantic
◾️映画にも出演しているザッカリー・ドラッカーの写真作品についてなど：http://normalscreen.org/blog/relationship
◾️ドラッカーの最新の写真展「Zackary Drucker: Icons」の様子。ボルティモア美術館で展示。https://youtu.be/hJzSO-ToLuU
◾️出演していたジェン・リチャーズ (Jen Richards)とアンジェリカ・ロス(Angelica Ross)が出演しているウェブコメディドラマシリーズ『Her Story』（英語） http://www.herstoryshow.com/season-1/
◾️NSで昨年上映した 映像集「Still Beginning」 より、NYで早くからトランスの人々の支援などをしながらパンクシンガーとして活躍したクロエ・ズバイロについての作品『Chloe Dzubilo: There is a Transolution』。ビデオの24:10〜日本語字幕付き http://normalscreen.org/events/dwa2019
◾️ウェブサイトWezzyのBlack Trans Lives Matter特集
・Black Trans Lives Matter特集をはじめるにあたって
・悪意なく「排除」する日本のLGBTQ運動とBlack Lives Matterの深い関わり 鈴木みのり×畑野とまと
・「いまの社会はマザーが足りていない」Netflixドラマ『POSE』座談会
・Black Trans Lives Matterと映画・ドラマ作品をめぐる10の視点
・ドラマ、映画、漫画……トランスジェンダーの語りの政治／映画『トランスジェンダーとハリウッド：過去、現在、そして』
◾️「大炎上」を受け……ハル・ベリーのトランス役降板は、行き過ぎたポリコレか？ （溝口 彰子｜文春オンライン）https://bunshun.jp/articles/-/39683
◾️レビュー（高嶋慈｜アートスケープ） https://artscape.jp/report/review/10163342_1735.html
＊タイトルはサンダンス映画祭では『Disclosure: Trans Lives on Screen』、Netflix英語題は『Disclosure』、Netflix 日本語題は『トランスジェンダーとハリウッド: 過去、現在、そして』。
ノーマルスクリーンは英日題をあわせて『Disclosure トランスジェンダーとハリウッド: 過去、現在、そして』と呼んでいます。